<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14067350</termId><termName>automática</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Úsese para describir armas de fuego en las cuales, después de la carga inicial mecánica o manual, el proceso de disparo, extracción, eyección y recarga continua sin interrupción mientras el gatillo esté presionado y el suministro de municiones dure. Para describir armas de fuego que son recargadas automáticamente después de disparar, pero que requieren un apretón del gatillo por cada tiro, use "semiautomática”. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:29:55</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14067351</termId><termName>automático</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14057192</termId><termName>autocarga</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14067352</termId><termName>semiautomática</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>