<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14067535</termId><termName>35mm</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Describe cinta de película cinematográfica de 35 milímetros de ancho con cuatro perforaciones por recuadro sobre cada lado y que tiene 16 recuadros por pie. Ha sido usada como la medida estándar para la cinematografía profesional desde los primeros días del cine. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:30:01</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>14067456</termId><termName>tamaño: película fotográfica</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14057351</termId><termName>small-format (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>