<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14067590</termId><termName>ash (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Gama de colores gris verdoso o gris azulado, que se asemejan al color de las cenizas, que son los residuos terrosos o minerales que quedan después de que las sustancias combustibles se hayan quemado completamente. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:30:03</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14067591</termId><termName>ceniza</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>14067592</termId><termName>cenizas</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14057391</termId><termName>variable blue colors (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14057378</termId><termName>azul moderado</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14067731</termId><termName>gris verdoso claro</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>