<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14069136</termId><termName>directivos</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Úsese para aquellos que cumplen una función de confianza y autoridad dentro de un contexto civil, gubrenamental o administrativo privado. Para aquello que poseen posiciones de autoridad y comandancia en las fuerzas armadas, use "oficial (oficial militar)." ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:31:03</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14069137</termId><termName>directivo</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14058207</termId><termName>administradores</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14082980</termId><termName>funcionarios públicos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14082982</termId><termName>heraldos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14058679</termId><termName>grandes maestres</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14058697</termId><termName>prelados</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14082984</termId><termName>prebostes</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14082986</termId><termName>fabriqueros</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14082988</termId><termName>visires</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14058243</termId><termName>officials (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14058402</termId><termName>oficiales</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>