<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14069171</termId><termName>monarcas</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Dirigentes de estados soberanos, usualmente por suseción hereditaria. Generalmente el término es empleado como subtítulo para el título específico de un soberano, por ejemplo, "rey", "reina" o "emperador". ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:31:04</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14069172</termId><termName>monarca</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14058227</termId><termName>soberanos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14082998</termId><termName>zares</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14083002</termId><termName>emperadores</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14083004</termId><termName>reyes</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14083006</termId><termName>reinas</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14083008</termId><termName>emperatriz</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14083010</termId><termName>faraones</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14083012</termId><termName>césares</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14083014</termId><termName>sultanes</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14083016</termId><termName>káiseres</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14120816</termId><termName>realeza</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>