<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14070297</termId><termName>vaciado centrífugo</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Método de vaciado con el proceso de la cera perdida usando una máquina en que el molde gira, así que su cavidad es rellenada con el metal fundido por acción centrífuga y presión. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:31:45</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>14059250</termId><termName>proceso a la cera perdida</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>