<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14070481</termId><termName>impresión a golpe</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Técnica de aplicación de vidriado a la cerámica en la cual se aplica aceite a una placa de impresión, que luego se transfiere a la cerámica mediante una placa de gelatina. A continuación la cerámica es espolvoreada con material de color, que se adhiere a las superficies con aceite. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:31:52</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14070482</termId><termName>impresión</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14059408</termId><termName>técnicas de decoración de la cerámica</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14059340</termId><termName>copiado</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14070483</termId><termName>impresión por transferencia</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14079856</termId><termName>transferware (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>