<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14071411</termId><termName>capacitación</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Adquirir o impartir habilidades específicas relacionadas a funciones o actividades particulares a través de instrucción o práctica. Por instruir a otros directamente en conocimiento, actitudes, o habilidades, use "enseñanza." ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:32:24</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>14060262</termId><termName>educar</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14084865</termId><termName>formación profesional</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14084866</termId><termName>práctica</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14084867</termId><termName>pasantía</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14084868</termId><termName>animal training (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14133038</termId><termName>artist&apos;s training (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14071410</termId><termName>enseñar</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>