<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14071706</termId><termName>halterofilia</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ El levantamiento de pesas estándar de una manera reglamentada, como un deporte competitivo o un ejercicio de acondicionamiento. Para el uso general de pesas como entrenamiento físico o acondicionamiento físico, use "entrenamiento de pesos”. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:32:33</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14071707</termId><termName>levantamiento de pesos</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14060602</termId><termName>athletics (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14063495</termId><termName>barras de discos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14063541</termId><termName>clavas</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14071708</termId><termName>pesas</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>