<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14076022</termId><termName>[temporary alphabetical list: power producing equipment (traducció pendent)]</termName><termType>PT</termType><termCreatedDate>2026-03-30 20:35:10</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>14063020</termId><termName>equipo de producción de energía</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090298</termId><termName>animal treadmills (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090299</termId><termName>animal-powered sweeps (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090300</termId><termName>breast waterwheels (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090301</termId><termName>bearings (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090302</termId><termName>bearing blocks (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090303</termId><termName>blowing engine compressors (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090304</termId><termName>connecting rods (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090305</termId><termName>carburetors (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090306</termId><termName>clutch housings (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090307</termId><termName>drivelines (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090308</termId><termName>duplex air compressors (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090309</termId><termName>dynamotors (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090310</termId><termName>electric motors (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090311</termId><termName>cranks (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090312</termId><termName>differentials (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090313</termId><termName>gasoline engines (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090314</termId><termName>gasoline generators (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090315</termId><termName>electrical batteries (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090316</termId><termName>engine filters (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090317</termId><termName>engine mounts (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090318</termId><termName>exciters (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090319</termId><termName>exhaust pipes (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090320</termId><termName>fuel pumps (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090321</termId><termName>horsepower indicators (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090322</termId><termName>hot air engines (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090323</termId><termName>human treadmills (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090324</termId><termName>human-powered sweeps (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090325</termId><termName>idlers (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090326</termId><termName>internal combustion turbines (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090327</termId><termName>jackshafts (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090328</termId><termName>gravity batteries (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090329</termId><termName>grease fittings (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090330</termId><termName>journal boxes (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090331</termId><termName>lineshafts (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090332</termId><termName>liquid fuel engines (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090333</termId><termName>magnetos (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090334</termId><termName>manifolds (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090335</termId><termName>overshot waterwheels (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090336</termId><termName>pelton wheels (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090337</termId><termName>nuclear control rods (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090338</termId><termName>oil traction engines (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090339</termId><termName>rotary compressors (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090340</termId><termName>rotors (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090341</termId><termName>pistons (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090342</termId><termName>pneumatic motors (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090343</termId><termName>power boilers (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090344</termId><termName>power transmission belts (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090345</termId><termName>power transmission components (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090346</termId><termName>radial engines (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090347</termId><termName>reciprocating engines (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090348</termId><termName>treadles (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090349</termId><termName>tub waterwheels (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090350</termId><termName>turbo compressors (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090351</termId><termName>shaft couplings (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090352</termId><termName>shaft hangers (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090353</termId><termName>undershot waterwheels (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090354</termId><termName>universal joints (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090355</termId><termName>water generators (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090356</termId><termName>wet-cell batteries (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090357</termId><termName>wind generators (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090358</termId><termName>windmill weights (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090359</termId><termName>solar batteries (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090360</termId><termName>solar furnaces (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090361</termId><termName>solar reflectors (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090362</termId><termName>solar shields (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090363</termId><termName>sparkplugs (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090364</termId><termName>steam gas engines (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090365</termId><termName>steam generators (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090366</termId><termName>steam power boilers (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090367</termId><termName>steam traction engines (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090368</termId><termName>steam valves (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090369</termId><termName>sullivan angle compressors (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090370</termId><termName>sweeps (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14090371</termId><termName>safety blow off weights (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>