<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14076267</termId><termName>arados</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Herramienta agrícola utilizada para cortar, izar, dar la vuelta y pulverizar parcialmente la tierra, especialmente en la preparación del semillero. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:35:18</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14076268</termId><termName>arado</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14063042</termId><termName>equipo agrícola</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14076204</termId><termName>herramientas de corte</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14091276</termId><termName>scratch plows (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14091277</termId><termName>breaking plow (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14091278</termId><termName>bog plow (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14091279</termId><termName>disk plow (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14091280</termId><termName>gang plow (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14091281</termId><termName>garden plow (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14091282</termId><termName>hillside plows (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14091283</termId><termName>moldboard plow (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14091284</termId><termName>ridging plow (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14091285</termId><termName>two-way plow (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14091286</termId><termName>shovel plow (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14091287</termId><termName>wheel plow (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14091288</termId><termName>stubble plow (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14091289</termId><termName>subsoil plow (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14091290</termId><termName>sulky plow (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14060308</termId><termName>plowing (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>