<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14076753</termId><termName>colgadores</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Variados utensilios de madera, metal o plástico utilizados para colgar prendas. Consiste en un armazón, abrazadera, travesaño o algún tipo combinación, de manera que se asegure la sujeción de la prenda. Tiene un gancho en la parte superior desde el cual éstas quedan suspendidas. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:45:28</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14076754</termId><termName>colgador</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>14076755</termId><termName>colgante</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14093726</termId><termName>clothing care objects (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14093722</termId><termName>perchas</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14072499</termId><termName>tie hangers (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14093724</termId><termName>robe hangers (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>