<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14076792</termId><termName>[temporary alphabetical list: personal equipment (traducció pendent)]</termName><termType>PT</termType><termCreatedDate>2026-03-30 20:35:38</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>14063089</termId><termName>equipo de uso personal</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14093849</termId><termName>arm slings (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14093851</termId><termName>artificial hands (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14093853</termId><termName>artificial limbs (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14093854</termId><termName>aviator&apos;s goggles (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14093855</termId><termName>baby walkers (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14093856</termId><termName>breast implants (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14093857</termId><termName>breast pumps (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14093858</termId><termName>breathing apparatuses (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14093859</termId><termName>breathing regulators (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14093860</termId><termName>bunion pads (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14093861</termId><termName>body cushions (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14093862</termId><termName>driving goggles (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14093863</termId><termName>cup masks (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14093864</termId><termName>dildoes (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14093865</termId><termName>fingernail guards (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14093866</termId><termName>foot warmers (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14093867</termId><termName>invalid walkers (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14093868</termId><termName>hand coolers (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14093869</termId><termName>hand guards (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14093870</termId><termName>hand warmers (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14093871</termId><termName>headrings (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14093872</termId><termName>hearing devices (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14093873</termId><termName>leg braces (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14093874</termId><termName>massage brushes (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14093875</termId><termName>massage devices (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14093877</termId><termName>parasol covers (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14093878</termId><termName>personal assistive objects (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14093879</termId><termName>personal gear (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14093880</termId><termName>motorized wheelchairs (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14093881</termId><termName>neck braces (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14093882</termId><termName>neck cushions (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14093883</termId><termName>neck pillows (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14093884</termId><termName>night vision goggles (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14093885</termId><termName>orthopedic braces (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14093886</termId><termName>pocket knife (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14093888</termId><termName>scalp massager (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14093889</termId><termName>shoe chains (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14093890</termId><termName>vibrators (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14093891</termId><termName>vision devices (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14093892</termId><termName>walking staffs (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14093893</termId><termName>shoelace hooks (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14093894</termId><termName>welder&apos;s goggles (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14093895</termId><termName>snow goggles (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14093896</termId><termName>toilet articles (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14093897</termId><termName>safety glasses (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>