<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14077856</termId><termName>cuencos de rosas</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Recipientes esféricos usados para colocar flores cortadas, algunas veces con una cubierta perforada o una malla de alambre removible a través de las cuales los tallos de las flores se insertan.   ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:36:12</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14077857</termId><termName>cuenco de rosas</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14063401</termId><termName>contenedores hortícolas</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14077656</termId><termName>bols</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14121117</termId><termName>Rosa (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>