<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14078701</termId><termName>photometers (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Úsese para artefactos que miden la intensidad de la luz que cae sobre una superficie (iluminación), o es reflectada por una superficie (luminosidad), o emitida por una fuente de luz (flujo luminoso o intensidad luminosa). ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:36:42</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14078702</termId><termName>fotómetro</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14063711</termId><termName>artefactos de medición de luz</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14076186</termId><termName>equipo fotográfico</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14096700</termId><termName>goniofotómetros</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14096702</termId><termName>fotómetros fotoeléctricos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14096704</termId><termName>espectrofotómetros</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14096706</termId><termName>medidores de iluminación</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14059454</termId><termName>photometry (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>