<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14079031</termId><termName>ponchos</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Prenda en forma de manta, generalmente cuadrada u oblonga, con una abertura en el centro para la cabeza; originada en América del Sur. También, prenda similiar utilizada en cualquier parte, incluyendo aquéllas realizadas con tejidos repelentes del agua y con capucha, por lo general; cuando no se llevan, se utilizan como mantas o lona. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:36:53</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14079032</termId><termName>poncho</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14063783</termId><termName>prenda exterior</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14097259</termId><termName>ponchos</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>