<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14079156</termId><termName>materiales de instrucción</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Materiales impresos o no usados con el propósito de impartir conocimientos, actitudes o destrezas a otros. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:36:57</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14079157</termId><termName>material de enseñanza</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>14079158</termId><termName>material de instrucción</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14063795</termId><termName>géneros de documentos por función</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14097530</termId><termName>libros de cocina</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14097532</termId><termName>guías</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14097534</termId><termName>guías de estudio para exámenes</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14097536</termId><termName>módulos de aprendizaje</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14097538</termId><termName>abecedarios</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14097540</termId><termName>materiales autoinstructivos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14097542</termId><termName>libros de texto</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14097544</termId><termName>libros de trabajo</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14097546</termId><termName>manuales</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14097548</termId><termName>catecismos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14097550</termId><termName>instructivos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14097552</termId><termName>procedimientos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14097555</termId><termName>cuaderno de ejercicios</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14097558</termId><termName>courtesy books</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14079413</termId><termName>materiales didácticos visuales</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14097560</termId><termName>gramáticas</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14097562</termId><termName>libros de ortografía</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14097564</termId><termName>libros de contar</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14097568</termId><termName>preguntas frecuentes</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14097569</termId><termName>blazon (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14097570</termId><termName>rules (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14097571</termId><termName>lesson plans (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14097572</termId><termName>[temporary alphabetical list: instructional materials (traducció pendent)]</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14097573</termId><termName>reading boards (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>