<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14079201</termId><termName>leyes</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Documentos que establecen reglas de acción o conducta prescritas por una autoridad controladora y que tienen fuerza de ley vinculante. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:36:58</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14079202</termId><termName>estatuto</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>14079203</termId><termName>ley</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14063795</termId><termName>géneros de documentos por función</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14050250</termId><termName>conceptos legales</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14051574</termId><termName>legislación</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14051597</termId><termName>laws (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14132688</termId><termName>estatutos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14132852</termId><termName>law codes (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>