<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14079435</termId><termName>embalaje</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Úsese para materiales de embalaje o envoltorio protector de productos que contienen información o publicidad acerca del producto. Para material que se usa con el objeto de proteger, amortiguar o reforzar objetos para un embarque o almacenamiento seguros, y que no lleva información o mensaje alguno acerca de los objetos, use "material de embalaje". ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:37:05</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14079436</termId><termName>empaquetado</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14063799</termId><termName>artefactos de información por función</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14097907</termId><termName>fosforeras</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14097909</termId><termName>watchpapers</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14059803</termId><termName>envoltura</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14097911</termId><termName>cornets (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14054320</termId><termName>material de embalaje</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>