<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14079849</termId><termName>dechado</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Obras textiles, usualmente realizadas por mujeres o mujeres jóvenes en tela fina bordada en varios puntos con el propósito de ser enmarcadas. Eran usualmente creadas como demostraciones del talento principante y presentaban una combinación de puntos, motivos, letras, versos y a menudo la fecha de finalización y el nombre de la bordadora. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:37:20</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14079850</termId><termName>muestrario</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14079821</termId><termName>bordados</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14064012</termId><termName>textile art (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>