<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14080444</termId><termName>operas</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Actuación musical dramática en la que la mayor parte de los papeles son cantados con acompañamiento musical, generalmente incluyendo arias, recitativos y coros. Típicamente, está pensada para ser escenificada con vestuarios, decorados y movimiento teatral. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:37:40</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14080445</termId><termName>ópera</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14064650</termId><termName>interpretaciones musicales</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14055422</termId><termName>operas (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14058957</termId><termName>opera companies (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14064594</termId><termName>ópera</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14100862</termId><termName>opera singers (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>