<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14080776</termId><termName>fotocopias</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Término general para copias producidas por el sistema de fotocopiado, esto es, en una máquina que emplea un proceso sensible a la luz y generalmente en escala de una a una. A comienzos y hasta mediados del siglo XX, usado con respecto a copias hechas por diferentes procesos específicos; desde la segunda mitad del referido siglo la mayor parte de las veces se refiere a copias xerográficas. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:37:53</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14080777</termId><termName>fotocopia</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14067206</termId><termName>copia reprográfica</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14098958</termId><termName>duplicator prints (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14101388</termId><termName>fotocopia</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14113374</termId><termName>papel de copia</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>