<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14081830</termId><termName>Maya</termName><termType>PT</termType><termCreatedDate>2026-03-30 20:38:40</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>14068103</termId><termName>estilos amerindios de tierras altas de México y Guatemala</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14099660</termId><termName>Cakchiquel</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14099661</termId><termName>Ixil</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14099662</termId><termName>Kekchi</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14099663</termId><termName>Lacandón</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14099664</termId><termName>Mam</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14099665</termId><termName>Pokomam</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14099666</termId><termName>Quiché</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14099667</termId><termName>Rabinal</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14099668</termId><termName>Tojolabal</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14099669</termId><termName>Tzeltal</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14099670</termId><termName>Tzotzil</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14099671</termId><termName>Tzutujil</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14099672</termId><termName>Uspantec</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14055522</termId><termName>Mayan religion (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>