<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14082397</termId><termName>black-slip-and-combed</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Se refiere al estilo de cerámica encontrado en Chipre durante el período Calcolítico Tardío de aproximadamente 2800 al 2300 a.C. El estilo se caracteriza por vasos hecho a mano cubiertos con un engobe rojo espeso y luego un engobe negro en el que se rasparon diseños para dejar al descubierto el engobe rojo de abajo. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:39:00</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>14068387</termId><termName>estilos de cerámica chipriota</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>