<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14084648</termId><termName>cloisonné</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Técnica de esmaltado en que el diseño es trazado en cintas de metal delgado en una base de metal o porcelana, formando cámaras (cloisons) para recibir la pasta vítrea del esmalte. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:40:26</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14084649</termId><termName>alveolado</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>14084650</termId><termName>tabicado</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14070981</termId><termName>esmaltado</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14101626</termId><termName>esmaltado tipo filigrana</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>