<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14085151</termId><termName>carbonato sódico</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Polvo anhidro de color blanco-grisáceo, inodoro y soluble en agua, NA2CO3, obtenido habitualmente por el proceso Solvay y que contiene aproximadamente 1 por ciento de impurezas, consistentes en sulfatos, cloruros y bicarbonatos. Se utiliza en la fabricación de vidrios, cerámicas, jabones, papel, productos del petróleo, como limpiador, blanqueador y para tratamiento del agua. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:40:45</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>14071812</termId><termName>compuestos de sodio</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14101753</termId><termName>natron (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>