<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14085491</termId><termName>pluma</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Excrecencias epidérmicas livianas y córneas que forman la cubierta externa del cuerpo de las aves. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:40:59</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>14072207</termId><termName>material de queratina</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14102095</termId><termName>plumón</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14102097</termId><termName>cañón de pluma</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14102098</termId><termName>quetzalli (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14102099</termId><termName>marabou (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14053240</termId><termName>feathers (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14054651</termId><termName>plumería</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14061290</termId><termName>plumerías</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14082953</termId><termName>amantecas</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14119894</termId><termName>tlahuiztli (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>