<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14085523</termId><termName>bambú</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Cualquiera de las hierbas tropicales y semitropicales leñosas o arborescentes de los géneros Bambusa, Phyllosyachys, Dendrocalamus y géneros emparentados, que tienen tallos leñosos y huecos y hojas apecioladas y que florecen sólo después de años de crecimiento. El tallo es utilizado como material de construcción y para fabricar muebles. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:41:00</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>14072212</termId><termName>hierba</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14102117</termId><termName>bambú partido</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14112724</termId><termName>bambú</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14119395</termId><termName>bamboo hats (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>