<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14085755</termId><termName>cristal coloreado</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Se refiere a un vidrio coloreado creado al añadir óxidos metálicos al vidrio fundido, lo que crea diferentes colores. El término "cristal coloreado" se utiliza a veces para el vidrio pintado, que implica fundir pigmentos en la superficie. Estrictamente hablando, "cristal coloreado" se aplica sólo al vidrio en el cual se añaden óxidos metálicos para colorear el vidrio fundido. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:41:09</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14085756</termId><termName>vidrio coloreado</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>14085757</termId><termName>vidrio de colores</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14072254</termId><termName>vidrio por técnica</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14102228</termId><termName>pot-metal glass</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14061545</termId><termName>vidriera de colores</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14072481</termId><termName>slab glass</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>