<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14085839</termId><termName>bronce en polvo</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Cualquier metal, como una aleación de cobre o como aluminio en forma de copos finos, utilizado como pigmento para dar la apariencia de una superficie metálica. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:41:12</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>14072258</termId><termName>metales por forma</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14102291</termId><termName>polvo de aluminio</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14102292</termId><termName>copper powder (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14102293</termId><termName>gold powder (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14102294</termId><termName>brass powder (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14100426</termId><termName>bronceadores</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>