<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14086182</termId><termName>copas de kidush</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Vasijas para beber de diversas formas pero generalmente portando una inscripción hebrea, usadas para beber vino en ceremonias religiosas judías, en ocasiones especiales como bodas, o en la bendición antes de la cena de la tarde que precede a cada Sabath o festival santo.  ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:41:25</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14086183</termId><termName>copa de kidush</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14072563</termId><termName>vasijas ceremoniales</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14118975</termId><termName>cubiletes</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14086591</termId><termName>copas de vino</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>