<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14086254</termId><termName>velo de hombros</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Vestimenta religiosa oblonga que se lleva alrededor de los hombros del sacerdote o del diácono durante ciertas partes de la Misas Solemnes. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:41:27</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14086255</termId><termName>humeral</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>14086256</termId><termName>paño de hombros</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>14086257</termId><termName>paño humeral</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>14086258</termId><termName>paño ofertorio</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>14086259</termId><termName>velo humeral</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14086232</termId><termName>vestidura sacerdotal</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14072581</termId><termName>vestuario litúrgico</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14078792</termId><termName>sudario</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14102524</termId><termName>vimpae (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14102526</termId><termName>benediction cloths (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>