<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14086437</termId><termName>platos llanos</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Platos para contener una porción individual del plato principal de una comida; a menudo circulares, pero algunas veces ovales, octogonales o de otras formas.   ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:41:34</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14086438</termId><termName>plato</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>14086439</termId><termName>plato llano</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>14086440</termId><termName>platos</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14072823</termId><termName>platos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14093571</termId><termName>plate dispensers (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>