<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14087432</termId><termName>techos</termName><termType>PT</termType><termCreatedDate>2026-03-30 20:42:08</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14087433</termId><termName>techo</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14074169</termId><termName>elementos de superficie</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14103926</termId><termName>techos con las vigas vistas</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14103928</termId><termName>techo con esquinas inclinadas</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14103931</termId><termName>techos con esgucio</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14103934</termId><termName>techos luminosos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14103936</termId><termName>cielos rasos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14103940</termId><termName>cielos de cañón</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14103942</termId><termName>techos con compartimiento</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14103944</termId><termName>falsos techos acústicos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14103948</termId><termName>[techos artesonados y componentes de techo artesonado]</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14103949</termId><termName>techos de catedral</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14103951</termId><termName>stucco ceilings (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14103952</termId><termName>alfarje (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14103953</termId><termName>padmanābha (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14103954</termId><termName>vitāna (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14103955</termId><termName>sabhā-padma-mandāraka (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14103956</termId><termName>aṣṭadala (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14103957</termId><termName>samatala (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14103958</termId><termName>śatadala (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14103959</termId><termName>vikarṇa-vitāna (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14103960</termId><termName>zǎojǐng (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14103961</termId><termName>mirrored ceilings (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14133309</termId><termName>tiānhuā (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>