<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14088579</termId><termName>graneros</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Almacén u otro tipo de depósito de granos, especialmente después de que éste haya sido trillado o desenvainado; algunas veces también se utiliza para almacenar maíz. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:42:51</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14088580</termId><termName>granero</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>14088581</termId><termName>horreo</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14088433</termId><termName>edificios agrícolas</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14075168</termId><termName>instalaciones de almacenamiento</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14104791</termId><termName>horreum</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14104809</termId><termName>kōṣṭhāgāra (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14133010</termId><termName>granary doors (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>