<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14088599</termId><termName>cordelerías</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Edificio o espacio largo, generalmente estrecho, en el que se fabrican sogas. Por lo general, mediante el tejido de fibras en hilo, el trenzado del hilo en cuerdas, y el trenzado de tres o más cuerdas en una soga. Generalmente, producen sogas para la industria marinera y, con frecuencia, se localizan en o cerca de los puertos. Se diferencia de "roperies”, que designa generalmente cualquier tipo de planta fabricadora de sogas alojada en cualquier tipo de estructura o espacio. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:42:52</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14088600</termId><termName>cordelería</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14075170</termId><termName>edificios de talleres</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14129126</termId><termName>corderías</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>