<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14090517</termId><termName>moldes</termName><termType>PT</termType><termCreatedDate>2026-03-30 20:43:55</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14090518</termId><termName>matriz</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>14090519</termId><termName>molde</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14076093</termId><termName>herramientas de modelado y guía</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14106112</termId><termName>moldes de inmersión</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14106114</termId><termName>press molds (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14075980</termId><termName>papermaking molds (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14106129</termId><termName>moldes culinarios</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14106115</termId><termName>moldes de piezas</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14106117</termId><termName>moldes perdidos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14106119</termId><termName>moldes de tamaño completo</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14106122</termId><termName>moldes de partes</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14106125</termId><termName>matrices (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14106126</termId><termName>ball molds (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14106127</termId><termName>casting molds (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14091549</termId><termName>dental casts (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14106128</termId><termName>hat molds (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14053331</termId><termName>vaciado</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14053343</termId><termName>prensado</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>