<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14090686</termId><termName>computadores</termName><termType>PT</termType><termCreatedDate>2026-03-30 20:44:01</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14090687</termId><termName>computador</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>14090688</termId><termName>computadora</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>14090689</termId><termName>computadoras</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>14090690</termId><termName>ordenador</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14076134</termId><termName>equipo de computación</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14062233</termId><termName>componentes de computadoras</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14106243</termId><termName>[computadores por tamaño]</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14106244</termId><termName>[computadores por función]</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14051498</termId><termName>IP addresses (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14064598</termId><termName>electronic music (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14074254</termId><termName>memory components (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14090743</termId><termName>magnetic drums (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14079814</termId><termName>imágenes digitales</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14080364</termId><termName>ROM (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14080365</termId><termName>RAM (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14080398</termId><termName>computer music (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14087518</termId><termName>DRAM (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14088775</termId><termName>centros computacionales</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14098304</termId><termName>dibujos por ordenador</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>