<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14091033</termId><termName>hachas</termName><termType>PT</termType><termCreatedDate>2026-03-30 20:44:11</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14091034</termId><termName>hacha</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14076204</termId><termName>herramientas de corte</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14076660</termId><termName>hachas: equipo de trabajo en piedra y mampostería</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14106671</termId><termName>hachuelas</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14092918</termId><termName>herramientas para agujerear pizarras</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14092920</termId><termName>martillos para desbastar piedra</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14106676</termId><termName>hachas: herramientas de carpintería</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14075964</termId><termName>mattocks (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14075965</termId><termName>pickaxes (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14091174</termId><termName>hachas para incendios</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14106677</termId><termName>cuchillas</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14063173</termId><termName>hachas ceremoniales</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14076869</termId><termName>toki (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14106673</termId><termName>socketed axes (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14106674</termId><termName>winged axes (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14106675</termId><termName>flanged axes (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14107402</termId><termName>slaughtering axes (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14063099</termId><termName>hachas</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14087547</termId><termName>ax heads (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14091023</termId><termName>azuelas</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14107162</termId><termName>hachuelas</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>