<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14093900</termId><termName>testeras</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Pieza de la armadura para la parte delantera de los caballos o la cabeza de los camellos. Con frecuencia, placas laterales para proteger las quijadas y con decoración para emparejarla con la armadura del jinete. Conocida en la Grecia clásica y desde el siglo XII a través de toda Europa, el Medio Este, Turquía, el Norte de África y Japón. Fueron comúnmente fabricadas de acero o cuero, aunque los japoneses también utilizaron papier-maché y madera, los turcos otomanos cobre, y los sudaneses principalmente latón. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:45:34</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14093901</termId><termName>testera</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14076797</termId><termName>armaduras del caballo</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14107930</termId><termName>medias testeras</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14087820</termId><termName>soportes de penacho</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>