<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14093937</termId><termName>bridas</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Tocado de la cabeza con el cual el caballo es gobernado y refrenado, generalmente consistente en una jáquina, bocado y riendas. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:45:36</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14093938</termId><termName>brida</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>14093939</termId><termName>freno de caballo</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>14093940</termId><termName>frenos de caballo</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14076805</termId><termName>equipo de trabajo animal</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14093935</termId><termName>bits</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14093945</termId><termName>brow bands (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14093949</termId><termName>head pieces (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14107960</termId><termName>throat lashes (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>