<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14095107</termId><termName>koras</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Arpas laúd pulsadas de la familia lingüística y cultural Mandinga, de Africa, que tienen un mástil largo que pasa diametralmente a través de un gran resonador de calabaza recubierto con cuero, 21 cuerdas de cuero o nailon arregladas en dos filas paralelas perpendiculares al resonador a ambos lados de un puente vertical con muescas, y dos mangos, uno en la parte externa de cada fila de cuerdas. Son ejecutadas solamente por músicos profesionales masculinos. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:46:15</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14095108</termId><termName>kora</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14077138</termId><termName>arpas de laúd</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>