<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14095473</termId><termName>jarras puzzle</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Jarras con el cuello perforado y de tres a ocho picos a lo largo del borde que hacen imposible poder beber o verte líquido de manera natural. Se puede beber o verter líquidos sin derramarlos sólo si ciertos agujeros a lo largo del borde y bajo las asas se cubren con los dedos.  ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:46:26</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14095474</termId><termName>jarra puzzle</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14109012</termId><termName>vasijas de truco para beber</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14077589</termId><termName>jarra</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>