<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14095673</termId><termName>espolvoreadores</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Recipientes cilíndricos, a menudo de metal, con una tapa hermética y perforada con varios agujeros gruesos o finos para espolvorear harina, azúcar, o especias, especialmente cuando se está cocinando. Comúnmente sin decoraciones, excepto por alguna moldura horizontal, y a menudo con una sola asa de voluta o anillo.  ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:46:34</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14095674</termId><termName>espolvoreador</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14077706</termId><termName>vasijas para servir y consumir alimentos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14095658</termId><termName>vasijas para condimentos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14109044</termId><termName>espolvoreador</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>