<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14096043</termId><termName>cartera</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Envases planos, que a menudo se doblan, especialmente aquellos lo suficientemente grandes para guardar papel moneda, tarjetas de crédito, licencia de conducir u otros objetos similares, y algunas veces con un compartimento para monedas.  ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:46:49</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14096044</termId><termName>cartera de bolsillo</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14077842</termId><termName>contenedores para efectos personales</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14096080</termId><termName>pocketbooks (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14096081</termId><termName>billfolds (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>