<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14096153</termId><termName>albarelli (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Refiérase a botes característicos producidos principalmente en el Medio Oriente, España e Italia, generalmente entre los siglos XV y XVIII. Se usaban para guardar unguentos y polvos secos para uso medicinal o pigmentos para pintar. Tienen generalmente de 7 a 8 pulgadas de alto, a menudo están hechos de mayólica o cerámica vidriada y son de forma cilíndrica, pero con lados cóncavos o curvados hacia adentro para permitir un agarre fácil y de boca ancha para un acceso fácil. Ocasionalmente tienen asas colocadas una al lado de la otra, pero como no estaban destinados a contener líquidos no tienen picos, labios, asas o formas convexas. Usualmente no tienen tapa; en su lugar se ataba un trozo de papel o pergamino alrededor del borde para tapar el bote. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:46:53</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14096154</termId><termName>albarelo</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14077916</termId><termName>drug jars</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>