<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14097212</termId><termName>mallas</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Prenda principal de una sola pieza, bien ajustada, que se extiende desde el cuello hasta los tobillos o pies; por lo general, realizada de material tejido y diseñada para llevar todos los días más que para actividades físicas; data de la segunda mitad del siglo XX. Se diferencia de los leotardos, los cuales se diseñan para actividades físicas como las realizadas por acróbatas y bailarines. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:47:24</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14097213</termId><termName>malla</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14079010</termId><termName>combination garments (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14097206</termId><termName>leotardos</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>