<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14097873</termId><termName>tablillas de escribir</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Tablillas manuales sobre las cuales se puede escribir o dibujar, directamente o usadas como apoyo rígido para otra superficie tal como papel. Aquellas sobre las cuales se escribe directamente están revestidas comúnmente con una substancia como arcilla, yeso o cera, sobre la cual se graban con un estilete los caracteres o las descripciones. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:47:46</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14097874</termId><termName>tablilla de escribir</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14079383</termId><termName>tablillas</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14110740</termId><termName>tablillas coránicas</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14117061</termId><termName>writing tablets (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>