<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14098199</termId><termName>pinturas de vasos</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Se refiere a decoración bidimensional aplicada a cerámicas, por medio del uso de pintura realizada con óxidos metálicos y otros pigmentos mantenidos en suspensión u otro medio. Los pigmentos son usualmente aplicados usando una brocha y otra herramienta, tanto bajo un vidriado o sobre éste y es generalmente aplicado a un cuerpo cocido, excepto en el caso de porcelana dura. El objeto pintado es usualmente cosido nuevamente para fundir el pigmento. El término es particularmente usado para referirse a obras con figuras rojo y negro de la Antigua Grecia. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:47:57</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14098200</termId><termName>pintura de vasos</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14079758</termId><termName>pinturas por localización o contexto</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14111145</termId><termName>black-figure vase paintings (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14111146</termId><termName>red-figure vase paintings (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14070460</termId><termName>pintura de vasos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14098211</termId><termName>porcelain paintings (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14112640</termId><termName>pintores de vasos</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>