<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14098579</termId><termName>encaje de filet</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Se refiere a encaje hecho sobre una base de red de malla cuadrada o en diamante, fina y anudada; la red es estirada en un bastidor y bordada; el arte tiene un origen antiguo. Una manera común de hacer redes supone pasar hilos, los cuales se ovillan sobre un lanzadera estirada, sobre una vara de malla o calibrador que controla la medida de la malla y en un cuadrado o diamante creado previamente; un nudo similar a un nudo de pescador es trenzado para sujetar el hilo en su lugar. El bordado aplicado sobre una red puede emplear una variedad de puntadas, frecuentemente incluye un punto de zurcido y relleno. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:48:11</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>14079820</termId><termName>encaje</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14111449</termId><termName>encaje de buratto</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14111450</termId><termName>Lier lace (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14079821</termId><termName>bordados</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14121766</termId><termName>malla</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>